原平市东社中学的校园环境以现代化与传统风格相结合为特色，校园内绿树成荫，环境优雅。学校拥有宽敞的教学楼、现代化实验室、多媒体教室以及传统文化设施如阅览室和绿地。生活设施方面，食堂提供营养均衡的餐饮，锅炉房保障冬季供暖，安保系统和定期清洁活动确保校园安全与整洁。硬件设施包括占地8674平方米的校舍和4816平方米的建筑面积，分前后两院，涵盖教学区、宿舍区及多功能设施区域。