如何区分“新坑”与“老坑”？“老坑”料经过河水的冲刷，棱角基本被磨平，形状看起来大多近球形。他们就像是历经世事的成熟男人，有内涵、处事圆滑。“新坑”料由于露天时间不长，还未经过时间的洗礼，棱角分明，形状多种多样。他们就像是涉世未深的小伙子，有棱有角、锋芒毕露。老坑玻璃种 通常具玻璃光泽，其质地细腻纯净无瑕疵，颜色为纯正、明亮、浓郁、均匀的翠绿色; 老坑种翡翠硬玉晶粒很细，因此凭肉眼极难见到“翠性”;老坑种翡翠在光的照射下呈半透明一透明状，是翡翠中的上品或极品。